Übersetzen Spanisch Arabisch قيد ختامي

relevante Treffer

• conclusivo (adj.)
  ختامي {conclusiva}
  mehr ...
• concluyente (adj.)
  ختامي
  mehr ...
• circunscribir (v.)
  قيد
  mehr ...
• revisar (v.)
  قيد
  mehr ...
• la cadena (n.) , f
  قيد
  mehr ...
• liar (v.)
  قيد
  mehr ...
• el artejo (n.) , m
  قيد
  mehr ...
• desanudar (v.)
  فك القيد
  mehr ...
• según (prep.)
  قيد
  mehr ...
• la cenefa (n.) , f
  قيد
  mehr ...
• desatar (v.)
  فك القيد
  mehr ...
• el elipsógrafo (n.) , m
  قيد
  mehr ...
• comprobar (v.)
  قيد
  mehr ...
• encordar (v.)
  قيد
  mehr ...
• patronear (v.)
  قيد
  mehr ...
• agavillar (v.)
  قيد
  mehr ...
• el importe (n.) , m
  قيد
  mehr ...
• la condición (n.) , f
  قيد
  mehr ...
• el artículo (n.) , m
  قيد
  mehr ...
• limitar (v.)
  قيد
  mehr ...
• el espacio (n.) , m
  قيد
  mehr ...
• ligar (v.)
  قيد
  mehr ...
• el tirante (n.) , m
  قيد
  mehr ...
• la banda (n.) , f
  قيد
  mehr ...
• refrenar (v.)
  قيد
  mehr ...
• la distancia (n.) , f
  قيد
  mehr ...
• la modalidad (n.) , f
  قيد
  mehr ...
• la limitación (n.) , f
  قيد
  mehr ...
• el bordillo (n.) , m
  قيد
  mehr ...
• la cojera (n.) , f
  قيد
  mehr ...

Textbeispiele

• Las recomendaciones formuladas por el Comité parlamentario para el empoderamiento de la mujer en relación con las facultades de la Comisión Nacional para la Mujer y las formuladas asimismo por el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer en sus observaciones finales están siendo examinadas activamente por el Gobierno.
  والتوصيات المقدمة من اللجنة البرلمانية المعنية بتمكين المرأة بشأن سلطات اللجنة الوطنية للمرأة وكذلك اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة الواردة في التعليقات الختامية هي قيد النظر الفعلي لدى الحكومة.